EDITORIAL

Sehr geehrte Damen und Herren,

Covid-19 hat unser Leben buchstäblich auf den Kopf gestellt, doch glücklicherweise kehrt langsam ein Stück Normalität – wenn auch eine neue Form der Normalität – zurück. Sicherlich wird uns das Corona Virus und seine Auswirkungen auch in der Zukunft noch beschäftigen, dennoch schauen wir mit Zuversicht nach vorne. Gerade haben wir die Eröffnung unseres Steigenberger Airport Hotels in Berlin angekündigt und die Hotels sind wieder für touristische/geschäftliche Reisen geöffnet. Die angepassten Angebote und wichtigsten Schutzmaßnahmen in unseren Hotels haben wir in unserem INSIDER Magazin zusammengefasst. Zudem konnten wir Ihnen im Juli unser neu geschaffenes Treue- und Prämienprogramm H Rewards präsentieren und freuen uns sehr, wenn wir Sie direkt als Mitglied in diesem begrüßen dürfen. Außerdem möchten wir Ihnen heute unsere virtuelle Hausführung und hybride Meetings vorstellen. Entdecken Sie die Steigenberger Hotels & Resorts während einer persönlichen virtuellen Live Tour und profitieren Sie mit hybriden Veranstaltungsformaten von der Planungssicherheit vor, während und nach Ihrer Veranstaltung. Wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen in unseren Hotels. Lesen Sie mehr zu allen Neuigkeiten der Deutschen Hospitality in unserem INSIDER Magazin. Ihre Daniela Lindner

Vice President Group Sales

Mehr Informationen unter: www.deutschehospitality.com